Překlad "имаме среща" v Čeština


Jak používat "имаме среща" ve větách:

Би било чудесно, но имаме среща с Керим във вагон-ресторанта.
Ano, to by bylo skvělé. Ale já se musím setkat s Kerimem v jídelním voze.
Скъпа, тук е прекрасно, но имаме среща с Дарил и Карол.
Miláčku vypadá to tu dobře, ale musíme jít. - Máme schůzku s Darrylem a Carol. - Dobře.
Приготвяме следващият брой, а сутринта имаме среща.
Já nevím. Ráno nás čeká obchodní schůzka.
Имаме среща след 10 минути, а ако не съм там на време, ами.....ще започнат без мен.
Mám teď za deset minut koncepční poradu, a když tam nepřijdu včas, tak no, začnou beze mne.
След това имаме среща в зелената стая.
Pak se musíme přesunout do Zeleného salónu. Já mám otázku.
Защо никой не ми каза, че ще имаме среща?
Proč mi nikdo neřekl, že máme schůzi?
Имаме среща с Рекс и с неговия шнауцер.
Dnes máme schůzku s Rexem a jeho kašparem.
Имаме среща за късна романтична вечеря.
Sejdeme se na velmi pozdní romantické večeři.
В 17 ч. имаме среща с Херцога.
V pět mám schůzku s Dukem.
Е, Тор и аз имаме среща с президента след пет минути.
Dobře, Thor a já máme za pět minut schůzku s prezidentem.
И имаме среща с него този следобед.
A odpoledne s ním máme schůzku.
Като разбра, че имаме среща тук, Уит отиде да му купи кораб.
Když Whit zjistil, že se máme potkat tady... musel si vzít svůj koráb.
Исках да ти напомня, че в Сряда, аз и ти имаме среща
V práci dobrý? Když už spolu mluvíme, chtěI bych ti připomenout středeční večer. Ty a já.
Утре следобед имаме среща с уредника.
Mám na odpoledne domluvenou schůzku s kurátorem.
С Чарли имаме среща за работа.
Mám s Charliem jednání s televizní stanicí.
Имаме среща с г-н Лоусън в 11 часа.
Máme schůzku s panem Ed Lawsonem v jedenáct.
Имаме среща с Гари Грей, филмовия продуцент.
Máme schůzku s Garry Grayem, tím producentem.
Имаме среща с организаторката на сватбата.
Máme dohodnout svatbu. Něco ti řeknu.
Даниел и аз имаме среща, за която трябва да тръгваме.
Jo. Takže, Daniel a já máme schůzku, kam už budeme muset jít.
Имаме среща във Форт Мийд след половин час.
No máme setkání ve Fort Meade za půl hodiny.
Имаме среща тук всеки ден по залез слънце.
Sejdeme se tu každý den za zvuků střelby z kanónů.
С удоволствие, но утре имаме среща с учителя на Шон.
Rád bych, ale zítra máme s Maggie pohovor s učitelkou Seana.
Не, Бърт, казах, че имаме среща.
Je po všem. - Ne, Berte, říkal jsem, že máme schůzku.
Имаме среща в къщата на Томпсън.
Zítra mám mítink v Thompsnově domu.
Страхотно, имаме среща с него в 8 ч.
Super. Máme s ním sraz ráno v osm.
С двама души ли имаме среща или с един?
Máme se sejít se dvěma lidmi nebo s jedním?
Утре имаме среща в офиса на Хал.
Zítra máme schůzku v Halově kanceláři.
Отговорих на един и тази вечер имаме среща.
Jednomu chlapovi jsem odepsala a dneska večer jdeme ven. Ó můj bože.
Не, имаме среща след два часа.
Ne, měli jsme se sejít za dvě hodiny.
Тук сме като приятели или имаме среща?
Jsme jen kámoši, nebo je to rande?
Довечера с Уолдън имаме среща с две принцеси от тематичен парк.
Měla bys vědět, že s Waldenem máme dneska rande se dvěma princeznami ze zábavního parku.
Имаме среща на випуска утре, и ще поканя няколко приятели, така че... опитвам се да съм в настроение.
Zítra mám sraz se střední po deseti letech a přijde ke mně pár kamarádek, - jen se snažím navodit atmosféru.
Исках само да имаме среща, да отидем някъде, да пием кафе, да хапнем сладолед.
Chtěla jsem jít jen na rande. Chtěla jsem někam vyrazit, třeba si dát kafe nebo zmrzlinu.
Имаме среща на всеки шест месеца.
Máme pravidelné kontroly, každých šest měsíců.
С този малък красавец имаме среща с кама.
S touhle kráskou máme schůzku s dýkou.
Те знаят, че имаме среща тук.
Vědí, že se máme setkat tady.
Да тръгваме, имаме среща с много важни хора.
Notak, musíme jít. Čekají na tebe opravdu důležití lidé.
Днес имаме среща на РУА в 14:00 часа за бъдещите избори.
Ahoj. Dnes je Sdružení učitelů a rodičů, abychom prodiskutovali nadcházející volby, budeš tam?
Ти кажи на нашето семейство, че имаме среща после до градинката.
Co můžeš udělat, je říct našim, že se po snídani sejdeme venku na zahradě.
Имаме среща с Дий Смит ли?
Takže na nás čeká Dee Smith?
Имаме среща, но ти не си поканен.
Máme poradu a ty se jí neúčastníš.
1.1263740062714s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?